Dvd Zone 2 Le Monde de Narnia Chapitre 1 : Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (2005) Version Longue
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe vf+Vostfr
Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique ou Les Chroniques de Narnia : L'Armoire magique au Québec (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) est un film américain réalisé par Andrew Adamson, sorti en 2005. Il est basé sur le roman de C. S. Lewis, Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique publié en 1950, premier tome de la série littéraire Le Monde de Narnia dans l'ordre d'écriture. Il s'agit du premier film de la série cinématographique Le Monde de Narnia.
Quatre enfants, Peter, Susan, Edmund et Lucy Pevensie sont envoyés dans le manoir du professeur Digory Kirke à la campagne pour fuir Londres et les bombardements pendant la Seconde Guerre mondiale. En jouant à cache-cache, Lucy découvre une armoire qui l'emmène, même si elle ne le sait pas encore, dans un autre monde : Narnia. Elle y fait la connaissance d'une étrange créature mi-homme mi-chèvre, le faune Tumnus. Lucy raconte son aventure à ses frères et à sa sœur, mais aucun d'eux ne la croit. Un jour qu'ils sont poursuivis par leur tutrice, ils vont se cacher dans cette fameuse armoire et découvrent eux aussi ce monde différent.
Les quatre enfants décident de se rendre chez M. Tumnus, selon les désirs de Lucy, qui fière, veut montrer à ses frères et sœur à quel point elle avait raison. Malheureusement, le faune a mystérieusement disparu, enlevé par la police de la Reine de Narnia, selon une loi qui interdirait de côtoyer des humains. C'est alors que les enfants rencontrent des castors, qui leur racontent alors la fameuse prophétie : « Deux fils d'Adam et deux filles d'Ève » devront se placer aux côtés du lion Aslan, pour vaincre dans une grande bataille, la sorcière, usurpatrice qui se proclame Reine et qui maintient un hiver glacial à Narnia et les habitants sous une dictature.
Malheureusement, entre temps, Edmund, déjà venu auparavant comme Lucy, s'enfuit de la maison des Castors et se rend chez la sorcière qu'il avait rencontrée, cette dernière lui ayant promis ce qu'il désirait. La disparition du garçon pousse son frère et ses sœurs à accepter de combattre auprès d'Aslan, afin de le sauver.
Ils seront attaqués par des loups mais finalement sauvés par le père Noël qui leur remettra à chacun un objet précieux dans la lutte contre la Sorcière blanche. Edmund les rejoint peu de temps après leur rencontre avec le lion Aslan, la Sorcière blanche réclamera la possession d'Edmund à Aslan car selon une ancienne loi de Narnia, la vie des traîtres lui appartient. Aslan lui demande d'épargner Edmund s'il se livre à la place du jeune garçon ; la sorcière accepte. Aslan promet de respecter ce pacte. La sorcière plante un poignard dans le corps du lion en pensant le tuer, mais Aslan ne meurt pas, car ce n'est pas un traître et que la sorcière n'a pas prononcée la phrase écrite sur la table de Pierre.
Dans les deux camps, tout le monde se prépare à la bataille finale. Les enfants remportent la victoire, mais Edmund est gravement blessé par la sorcière qui lui a donné un coup de lance dans l'estomac alors qu'il tentait de protéger Peter. Aslan tue finalement la sorcière blanche et libère ceux qui ont été transformés en statues. Peter, Lucy et Susan retrouvent Edmund, alors mourant, allongé dans l'herbe, se vidant de son sang. Il est sauvé in extremis par Lucy à l'aide de la potion guérisseuse du père Noël. Les Pevensie seront finalement couronnés Rois et Reines dans un magnifique palais, Cair Paravel. Les enfants deviennent adultes et gouvernent avec sagesse. Un jour, durant une partie de chasse ils redécouvrent le lieu par lequel ils étaient entrés dans ce pays enchanté. Ils sortent de l'armoire magique et retrouvent leur apparence de départ, des enfants, quand le professeur Kirke arrive dans la pièce et regarde l'armoire en souriant.
Titre original : The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Titre français : Le Monde de Narnia, Chapitre 1 : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique
Titre québécois : Les Chroniques de Narnia : L'Armoire magique
Réalisation : Andrew Adamson
Scénario : Ann Peacock, Andrew Adamson, Christopher Markus et Stephen McFeely, d'après Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique de C. S. Lewis
Décors : Roger Ford
Montage : Sim Evan-Jones et Jim May
Musique : Harry Gregson-Williams, Stephen Barton (musique additionnelle)
William Moseley (VF : Paolo Domingo ; VQ : Nicolas Bacon) : Peter Pevensie
Anna Popplewell (VF : Marie Tirmont ; VQ : Stéfanie Dolan) : Susan Pevensie
Skandar Keynes (VF : Gwenaël Sommier ; VQ : François-Nicolas Dolan) : Edmund Pevensie
Georgie Henley (VF : Lutèce Ragueneau ; VQ : Rosemarie Houde) : Lucy Pevensie
Liam Neeson (VF : Omar Sharif ; VQ : Denis Mercier) : le lion Aslan (voix)
Tilda Swinton (VF : Françoise Cadol ; VQ : Anne Dorval) : Jadis, la Sorcière blanche
James McAvoy (VF : Alexis Victor ; VQ : Philippe Martin) : M. Tumnus, le faune
Jim Broadbent (VF : Michel Ruhl ; VQ : Hubert Fielden) : Professeur Digory Kirke
James Cosmo (VF : Jean-Claude Sachot) : le père Noël
Ray Winstone (VF : Patrice Melennec ; VQ : Luis de Cespedes) : M. Castor (voix)
Dawn French (VF : Nicole Favart ; VQ : Claudine Chatel) : Mme Castor (voix)
Shane Rangi : le Général Otmin, chef de l'armée de la Sorcière blanche
DVD 1 :
Infos et anecdotes en cours de visionnage du film
Commentaire audio de Andrew Adamson, des acteurs et des membres de l’équipe technique
Bêtisier
DVD 2 :
La création de Narnia (le tournage) :
Les chroniques du réalisateur
Les enfants de Narnia : du casting au tournage
La production d’une oeuvre épique : making-of sur l’auteur des romans, les cinéastes, la création des habitants de Narnia et la dissection de la scène de la cascade de glace
Créatures, mondes et légendes :
Les habitants de Narnia (fiches signalétiques)
Explorez Narnia (carte interactive)
Chronologie interactive
DVD 3 :
« C.S. Lewis, l’homme qui créa Narnia » : documentaire sur l’auteur des Chroniques de Narnia (80’)
DVD 4 :
Making-of (142’)
Dissection de la scène finale de la bataille (7’)
3 galeries d’images
Audio : Anglais (Dolby Digital 5.1), Français (Dolby Digital 5.1), Allemand
Sous-titres : Français, Anglais
Durée : 147 minutes
330 gr poids total sans emballage
Scellé neuf !
¡Descubra la agenda de los coleccionistas!
Descubra la agenda
